目录
设置
书籍详情
加入书架
推荐票
金票
打赏
评论区
我真不想装逼 作者: 老巫山 字数:2416 更新时间:2020-08-04 00:33:29

第十二章 我是英语学霸

老师随着铃声进入教室,是个男老师,带着一副眼睛,面相倒是挺和善的。他也不是第一次讲课了,很快就进入了今天的正题,开始正操着一口充满乡味儿的塑料英语讲课。

这口塑料英语林宇这个英语学渣听了都很难受,不过这个老师除了口语之外,英语水平其实还是可以的,此时讲的正是英语名著《傲慢与偏见》,他最喜欢的就是以书中的一些名句段落来讲解英语语法的运用,不时也会即兴讲一讲名著中的精彩之处。

“Prejudice let you can't accept me ,pride let me can't love you。这是《傲慢与偏见》中最具代表性的句子,有同学能把它翻译一下吗?”台上的老师写下一个句子,也代表到了课堂提问的环节。

一个学生直接站了起来,清声道:“傲慢让别人无法来爱我,偏见让我无法去爱别人。这是《傲慢与偏见》中的主旨句。”

学英语的还是妹子居多的,此时许多妹子都有点脸犯花痴了,倒不是能说一句英语就很帅,而是这个男生长得挺帅。

苏宇轩。

一个名字一闪而过,林宇认得他,因为他经常在课堂上出风头,几次下来,林宇这种很难记住人家名字的都记住了他,由于苏宇轩又高又帅,家里有钱,穿的还都是名牌,每次他发言的时候,班上犯花痴的妹子可不少。

没记错的话,昨天晚上的苏家公子很可能也是他!

老师很满意能有人这么迅速的回答,这种能与老师有对手戏的学生,老师也会很喜欢,兴趣一来多问了一句:“Do you know any other sentences?(你还知道别的句子吗?)”

苏宇轩一脸自信:“If wisdom is really superior to others, arrogance will not be too much.”

老师进行翻译:“如果智慧真的高人一等,傲慢也不会太过分。这同样是富有智慧与魅力的一个句子。这位同学,你坐下吧。”

苏宇轩却道:“下面我还有一个句子要送给一位同学,I'd rather stay in prison than breathe with this loser(我宁愿进监狱也不愿和这个屌丝共同呼吸)。”苏宇轩说话时的目光看向了林宇。

老师一愣,这是《傲慢与偏见》里的句子吗?听到内容后他反应了过来,这是两个人之间有矛盾啊!顿时他就装作没听见了,现在这年头,学生之间的矛盾,只要不是太过分,老师也不好插手。

“检测到可装逼事件:屌丝的反击,我是英语学霸。提供技能:英语口语、英语写作、英语名著全解。”

林宇笑了。

这些技能没有“初级”标志,估计是因为技能覆盖面小。

关于英语的知识瞬间充斥大脑。

林宇敢说,现在他的英语水平,就算不说比用英语的人种说的溜,至少跟他们英语对骂的时候能骂得他们一愣一愣的。

没别的,咱英语词汇量大啊!

咱写作技巧丰富啊!

咱对于名著还有各类独到的见解!

真是谢谢你。

林宇也站了起来,轻声道:“谢谢你的句子,我也有个句子要送给你,It's endless not to look at one's face(一个人不要脸起来可真是漫无止境)。对了,这是《傲慢与偏见》里的句子,老师这节课讲的是《傲慢与偏见》,你可不要跑题了。”

虽然林宇只说了一句,但是依旧能够听出他的英语很标准,不像老师的塑料英语,就连苏宇轩说的都比较生硬,林宇说的却听起来很舒服,就像一个纯正的英国人。

加上林宇昨天晚上刚刚获得的声音控制,这简单的几句话让人听起来可太舒服了。

刘梓晴眼前一亮。

苏宇轩脸上顿时浮现出阴翳,但是却没有再开口。

为什么不开口?因为他就只知道《傲慢与偏见》里面的这两句句子了,别的他不知道了!

林宇却问他:“苏同学怎么不继续了?”

苏宇轩只能挤出一个笑容道:“算了,给别的同学一些表现的机会吧。”

林宇当然不会这么轻易放过他,继续怼道:“Pretending to be modest is the most hypocritical performance, because it may be the beginning of lip service, or it may be a roundabout self praise.”

说完林宇还看向了老师:“老师帮忙翻译一下?”

老师连忙道:“这句话的意思是:假装谦虚是最虚伪的表现,因为这可能是信口雌黄的开始,又或者是拐弯抹角的自我夸奖。”

顿时很多同学都笑了,苏宇轩脸色更难看了。

但是他的英语水平其实没到想说什么说什么的地步,《傲慢与偏见》这本书也就是看了几页装隔壁,上课之前林宇的那句话让他极为的不爽,再加上昨天晚上的事情,所以他才会在课上这么明目张胆的把炮火对准林宇,却没想到竟然让自己下不来台了。

苏宇轩盯着他:“林宇,大家都是同学,给别人点表现的机会吧。”

潜台词:相互给个台阶下,不要搞得太难看。

林宇却宛如恍然大悟:“同学,你这么说可不对了。Pride is more than what we value ourselves, but vanity is about what we want others to think of us.这句话的意思是:骄傲多半不外乎我们对我们自己的估价,虚荣却牵涉到我们希望别人对我们的看法。”

并不是所有同学都能看懂其中的缘由,等到有人把两人最开始的对话翻译出来后,很多人才恍然大悟。

然后顿时觉得这个人好牛逼,怼人就算了,还能都用的名著里面的名句。

女生们顿时觉得苏宇轩不帅了,反倒是林宇这个其貌不扬的家伙看起来顺眼了许多。

林宇当然不会继续和苏宇轩纠缠了,最后耸耸肩道:“我还有一句话送给你,这是你自己说过的《傲慢与偏见》里的一句话:If wisdom is really superior to others, arrogance will not be too much.(如果智慧真的高人一等,傲慢也就不会太过分。)”

说完林宇就坐下了,真乃一副荣辱不惊的样子。

基槽,勿6.

最后苏宇轩也只能一脸铁青的坐下了,目光像是要把林宇瞪穿似的,此时大部分人看向林宇的目光却发生了变化,许多对林宇带有敌意的男生眼中的敌意也少了很多。

强者为尊,这是一个很简单的道理,林宇说的每一个句子都让人感觉好听的一匹,不止是像把它当母语的那种好听,而是声音很动听,对于现在的年轻人来说,这也属于一种强者。

要说平时林宇还不是很习惯用这样的声音说话,用英语就很习惯了,所以他们才听得如此动听。

旁边的刘梓晴眼里更是异彩连连,所谓外行人看热闹,内行人看门道,她英语水平还可以,当然知道林宇的英语水平到底有多好了。

而且林宇的声音真的让她很喜欢!

她似乎已经忘了刚刚上课前林宇把早餐给陈诚给她带来的不开心了。

至于另一边的陈诚,则是一副*了狗的表情,以前的林宇不是一个比他还差的英语学渣吗?怎么好像一夜之间雄起了一样?

肯定是早上没吃饱,出现幻觉了!

黄雨馨看向林宇的表情也发生了些许的变化,但是也许是过往林宇的屌丝印象太深了,她的眼里依旧带着不屑。

刘梓晴此时心里却有了个想法,她想开始了解这个宝藏男孩了!

喜欢不需要什么理由,讨厌也不需要什么理由,喜欢就是喜欢了,讨厌就是讨厌了,刘梓晴一直这么想的。

作者的话
老巫山

暂无